Eugène Durif

C’est la faute à Rabelais

C’est dans un petit village des Monts de Blond, en Haute-Vienne, que nous avons découvert et goûté ce Rabelais « couillu » et ventru, qui cite Daniil Hams et Alphonse Allais, qui joue de la langue française, du cor anglais et encore du flûtiau...
Ce spectacle sonne comme un hommage à une culture populaire qui a peu à peu été effacée.
Il y a là une envie de faire retour vers le temps du surgissement de la langue française. Une langue qui ne serait pas encore passée à l’équarrissage du bon goût et de la juste mesure. Deux saltimbanques vont sous vos yeux faire naître du théâtre avec trois fois rien… Sans rimes ni raison, mais avec une musicalité évidente et calembours, contrepèteries, recettes de cuisine, blagues, mots-valises, coq-à-l’âne, onomatopées et autres…

Depuis 2002, la collaboration entre l’écrivain et comédien Eugène Durif et le musicien multi-instrumentiste Pierre-Jules Billon a engendré plusieurs projets de théâtre : Les grenouilles qui vont sur l’eau, Le Plancher des vaches, Cette fois sans moi (au Théâtre du Rond Point – Paris), Le Banquet des aboyeurs, Nos ancêtres les grenouilles (au Théâtre des Halles – Avignon). L’univers musical de Billon se situe entre nomadisme et terroir, il utilise ici un « instrumentarium composite » (trompes, clairons, tambours, vièle à roue, flûtes, banjo, balafon, crécelles, cloches, grelots, poêles à frire, marmites, bouillotte de grand-mère…) qu’on le voit « touiller en direct ».

« Polémiste, encyclopédiste, savant, grand voyageur épris de tolérance, moraliste sans morale, éducateur, humaniste camouflant son humanisme sous des torrents d’obscénités, romancier se servant du réalisme au seul bénéfice de l’imagination, linguiste maître du langage et créateur de mots, Rabelais est un précurseur dans tous les domaines et la plus comique de nos énigmes littéraires. »

Eugène Durif

Né en 1950 dans la banlieue de Lyon (Saint-Priest), il écrit pièces de théâtre, récits, poèmes, nouvelles, et aussi pour la radio. À partir de la fin des années 1980, ses pièces sont régulièrement mises en scène. La plupart sont publiées chez Actes-Sud.

François Rabelais

Médecin et écrivain de la Renaissance française, né près de Chinon à la fin du XVe siècle et mort à Paris en 1553, Rabelais est l’auteur des fameux Pantagruel et Gargantua.